Esta sección responde algunas de las preguntas más frecuentes sobre REDU. Para cualquier otra consulta, envíe un correo electrónico a redu@unicamp.br.
Conceptos Básicos – REDU y Planes de Manejo de Datos
¿Qué es REDU?
REDU es el repositorio institucional de datos resultantes de proyectos de investigación de la UNICAMP, que comprende los metadatos y archivos de datos correspondientes. Los datos en sí mismos pueden no estar incluidos en REDU, pero sí en otros repositorios institucionales reconocidos para disciplinas específicas. Los metadatos asociados deberán estar obligatoriamente registrados en la REDU.
¿Cuál es la diferencia entre datos y metadatos?
Los metadatos son un conjunto de información necesaria para catalogar los datos y permitir que se encuentren fácilmente sin tener que abrir los archivos de datos correspondientes. Estos archivos contienen los datos reales resultantes de los proyectos de investigación. REDU requiere el registro de 7 campos de metadatos – (1) Título del expediente. (2) Nombres y ORCID de los autores de esos datos. (3) Descripción textual del contenido del archivo. (4) Palabras clave y temas. (5) Contacto y correo electrónico para obtener más información sobre los datos (6) Agencias que financian la investigación que generó los datos. (7) números de proyecto asociados.
Si el proyecto que generó los datos no ha recibido ningún financiamiento, la agencia financiadora debe informarse como "ninguno" y el número del proyecto como "0000".
¿Qué es el Plan de gestión de datos?
Un Plan de Gestión de Datos es un texto que debe responder a dos preguntas básicas:
1. Qué datos recopilará y generará el proyecto para garantizar su reproducibilidad
2. Cómo los datos generados serán preservados y disponibles para su reutilización, considerando cuestiones éticas, legales, de confidencialidad y otras.
Para redactar un Plan de gestión de datos, se recomienda utilizar la herramienta en línea dmptool.org. UNICAMP tiene algunos formularios básicos registrados.
Para obtener más información sobre los Planes de gestión de datos, consulte las páginas www.fapesp.br/gestaodedados🇧🇷 Si aún tiene preguntas, envíe un correo electrónico a redu@unicamp.br.
Depósito de datos en la REDU
¿Solo deben registrarse en la REDU los datos resultantes de los proyectos de la FAPESP?
No. La REDU es el repositorio oficial de los datos producidos por cualquier investigación realizada en la Unicamp, aunque no tenga financiación.
¿Quién puede presentar datos a la REDU?
Docentes, investigadores y colaboradores previamente registrados en la REDU, y las personas autorizadas por ellos, mediante el llenado de un formulario de corresponsabilidad.
¿Cuánto espacio tendré para alojar mis datos?
Cada archivo puede tener un máximo de 4 Gbytes. Para solicitudes de más espacio, envíe un correo electrónico a redu@unicamp.br.
Soy estudiante de la Unicamp. ¿Puedo enviar mis datos?
Solo si el responsable de su investigación autoriza este envío, completando el formulario de corresponsabilidad.
¿Puedo registrar solo metadatos?
Sí, siempre y cuando eventualmente deposite los datos, o informe la URL del repositorio donde se encuentran.
No tengo vínculo formal con la Unicamp: ¿puedo utilizar la REDU para publicar mis datos de interés científico?
No. Solo las personas con vinculación formal con la Unicamp pueden publicar datos y metadatos en la REDU. Los investigadores externos a la Unicamp y que formen parte de un proyecto coordinado por la Unicamp podrán depositar datos de ese proyecto, bajo la responsabilidad del coordinador del proyecto, quien obligatoriamente deberá figurar como coautor y autorizar el depósito a través del formulario de corresponsabilidad.
¿Se deben incluir en la REDU los artículos científicos ya publicados? ¿Qué pasa con los artículos preimpresos?
REDU es un repositorio de datos. Los artículos científicos y cualquier tipo de texto (informes, monografías y similares) deben ser depositados en el Repositorio de Producción Científica e Intelectual de la Unicamp https://www.repositorio.unicamp.br/.
¿Puedo enviar las tablas de mi trabajo a la REDU y citarlas en el trabajo original?
Sí. Lo ideal en este caso es colocar todas las tablas en un solo archivo comprimido, que se pueda citar en el trabajo original.
¿Está permitido el envío de datos meteorológicos?
Sí, pero normalmente debido al volumen, los datos climáticos deben almacenarse en repositorios específicos a nivel mundial y solo los metadatos deben registrarse en REDU.
¿Se pueden enviar archivos con secuencias de ADN a la REDU?
No. Los archivos con secuencias de ADN deben enviarse a repositorios reconocidos mundialmente para este tipo de datos, por ejemplo, GenBank. En estos casos, sólo se deben registrar en REDU los metadatos, indicando como lugar de almacenamiento el repositorio externo.
¿Se pueden enviar al repositorio relevamientos bibliográficos sobre temas específicos?
Depende de cómo se tabulen y registren los relevamientos bibliográficos. Consulte la CGDP para más detalles.
¿Puedo publicar mi TCC en REDU para obtener un DOI?
No. Los TCC están depositados en el Repositorio Institucional de Producción Científica e Intelectual de la Unicamp – https://www.repositorio.unicamp.br/.
¿Los aportes externos y las colaboraciones realizadas con investigadores de la UNICAMP serían elegibles para ingresar a la REDU?
Sí, siempre que sean insertados por el investigador de la Unicamp, quien debe declarar a los investigadores externos como coautores de ese conjunto de datos, siempre asumiendo el consentimiento de los coautores externos.
¿Puedo hacer referencia a otras bases de datos públicas?
Los datos generados en el marco de las investigaciones realizadas en la Unicamp pueden almacenarse en cualquier base de datos o repositorio público. Sin embargo, los metadatos deben estar obligatoriamente registrados en la REDU.
Quiero actualizar mis datos. ¿Qué tengo que hacer?
Simplemente ingrese REDU y cambie el archivo.
Acceso a Datos REDU vía Internet
¿Todos los datos de la REDU son públicos?
Sí.
¿A través de qué herramienta los investigadores de otras instituciones, en Brasil y en el exterior, encontrarán mis datos?
Los datos cuyos metadatos están registrados en REDU se vuelven inmediatamente visibles para las redes internacionales de datos de investigación. Los metadatos se “exportan” siguiendo los estándares globales para estas redes. Los datos se pueden encontrar utilizando navegadores web o motores de búsqueda, y los metadatos se utilizan como campo de búsqueda (por ejemplo, palabras clave o títulos de archivo, o descripción del contenido del archivo).
¿Hay alguna forma de establecer un período de gracia para divulgar los datos, o se vuelven públicos automáticamente cuando se envían?
Cualquier dato ingresado en REDU se vuelve público inmediatamente una vez que se envía para su publicación y con los metadatos aprobados. Para habilitar el período de gracia, envíe
un correo electrónico a CGDP (cgdp@unicamp.br), explicando las razones del plazo de carencia y el plazo deseado.
¿Hay alguna forma de establecer criterios para acceder y utilizar mis datos?
No. Todos los datos publicados a través de REDU son accesibles automáticamente por cualquier investigador en todo el mundo.
¿Puedo hacer que mis datos estén disponibles solo para usuarios seleccionados?
No – ver respuesta a la pregunta 3.
¿Se eliminarán los datos publicados por los estudiantes después de perder su conexión con UNICAMP?
No, porque la publicación solo se realizará con la autorización del asesor sobre el valor científico de esos datos y su posterior reutilización.
Cuestiones éticas, legales, de propiedad intelectual y de responsabilidad de depósito
Desde un punto de vista ético, ¿cómo debo proceder para depositar datos recopilados fuera de proyectos de investigación, pero que pueden ser utilizados en estudios de terceros?
Los datos recabados fuera de los proyectos de investigación sólo podrán ser depositados con autorización expresa del CGDP. En estos casos, contactar con la CGDP cgdp@unicamp.br detallar la naturaleza y origen de los datos, y demás información necesaria para el uso de la REDU.
¿Cuáles son las implicaciones éticas de depositar datos personales de sujetos de investigación anónimos en REDU?
La publicación de datos personales de las personas que sean objeto de un proyecto de investigación se sujeta a las normas éticas de cada disciplina ya la Ley General de Protección de Datos. Dichos datos podrán ser publicados siempre que estén debidamente seudonimizados para evitar la identificación de personas y dicha publicación sea autorizada por los comités de ética del proyecto.
¿Quién es el responsable de la información enviada a la REDU?
Hay dos tipos de responsable: (a) la persona responsable de ingresar la información (datos o metadatos) y que se registrará en los metadatos como depositante. y (b) las personas (o persona) responsable de generar los datos y metadatos, quienes deberán estar registrados como “autores” en los metadatos. Ambas categorías son corresponsables de la exactitud y fiabilidad de los datos depositados.
¿REDU cura los datos antes de ponerlos a disposición?
No. La curación y calidad de los datos es responsabilidad exclusiva de las personas responsables de registrar y depositar datos en REDU. La Biblioteca Central hace una verificación preliminar de algunos tipos de metadatos, pero la mayoría de los metadatos también son responsabilidad de los autores y depositantes.
DOI (Digital Object Identifier) e Identificación Única de Archivos de Datos
¿El registro de metadatos en REDU generará un DOI para los datos correspondientes?
Sí. Este DOI se puede citar cada vez que se utiliza en cualquier investigación, lo que contribuye a la visibilidad de los autores y su investigación.
¿Todas las entradas de datos tendrán un DOI? ¿Cuánto tiempo se tarda en activar?
El DOI de un conjunto de datos es parte de sus metadatos. Se crea en el momento en que se ingresan los metadatos y se envían para su publicación, y se activa una vez que la Biblioteca Central considera que los metadatos están listos para su publicación.
¿Puedo migrar el hospedaje de datos cuyos metadatos están en REDU? ¿Será necesario cambiar el DOI?
Los datos se pueden migrar, simplemente actualice el campo de metadatos que informa la URL donde se alojan los datos. El DOI se asigna automáticamente y cambiar este campo no cambia el DOI.
¿Puedo obtener un DOI para el texto de un protocolo utilizado en mi laboratorio para que el protocolo pueda indexarse y citarse?
Los textos de protocolo normalmente forman parte de metodologías científicas y aparecen en el texto de un artículo. Los protocolos de uso frecuente pueden, por ejemplo, transformarse en algoritmos y, en estos casos, el algoritmo puede depositarse en REDU.
Ventajas del Depósito de Datos en la REDU
¿Qué obtengo al depositar datos en REDU? ¿Y la Unicamp?
La publicación y el intercambio de datos de investigación tiene 3 ganadores: el avance del conocimiento (y, por lo tanto, de toda la sociedad), el investigador y la instución (en este caso, Unicamp)
Para investigadores
Los archivos de datos depositados en REDU se vuelven públicos de inmediato en todo el mundo, siendo indexados por todos los motores de búsqueda de datos en la Web. Se ha demostrado que esto atrae colaboraciones de investigación en todo el mundo, a menudo de forma inesperada. Además, el registro de estos datos generará un DOI para los datos correspondientes, que podrán así ser citados siempre que sean utilizados en alguna investigación, contribuyendo a la visibilidad de los autores.
para Unicamp
La publicación de datos resultantes de investigaciones realizadas en la Unicamp aumenta la visibilidad de sus investigaciones, además de proporcionarle más subsidios para rendir cuentas a la sociedad de las inversiones realizadas en la Universidad. También permite atraer más colaboraciones de investigación con otras instituciones dentro y fuera de Brasil.