Curso Básico y Avanzado de Redacción Científica (2ª Edición Campinas)
14, 15 y 16 de octubre de 2019
“Lógica y Arte en la Escritura Científica”
CURSO COMPLETO
(2da Edición: Campinas)
Fecha: 14, 15 y 16 de octubre de 2019
Local:
Parte Básica (14 y 15/10): Centro de Convenciones Unicamp
Parte Avanzada (15 y 16/10): por confirmar
Público objetivo: profesores, investigadores de carrera, estudiantes de posgrado y de graduación de la Unicamp
Registro aquí:
Parte Básica: Matrícula cerrada
Parte Avanzada: Inscripciones cerradas
Profesor: Prof. Dr. Gilson Luis Volpato
Bióloga Graduada de la UNESP en 1978. Maestría y Doctora, con posdoctorado en el exterior (Israel). Profesor Asociado Jubilado del Departamento de Fisiología, Instituto de Biociencias de Botucatu, UNESP. Estudió fisiología y comportamiento animal, obteniendo reconocimiento internacional. Tuvo interacción científica con investigadores de Israel, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos. Paralelamente a estas investigaciones, se dedicó a la enseñanza de la Escritura Científica y el proceso de hacer ciencia. Su primer curso fue en 1986 a nivel de pregrado y en 1988 a nivel de posgrado. Impartió más de 1.000 cursos en Brasil y en el exterior. Sobre este tema, ha publicado 12 libros y pone a disposición en Internet más de 200 videos y otros formatos de archivo. En su canal de YouTube ya superó los 10 seguidores, recibiendo alrededor de 950 reproducciones. En 2017 cofundó el IGVEC, Instituto GilsonVolpato de Educação Científica (www.igvec.com), que tiene como objetivo difundir la mentalidad científica en todo el sistema educativo, desde el preescolar hasta la universidad, anticipándose a las consecuencias para toda la población.
Programa: Bases y aplicación del Método Lógico para la Redacción Científica. Este Método rechaza las reglas “cabalísticas” y concibe la escritura científica como un acto artístico basado en la lógica de la ciencia. Cada elemento del texto nace de los fundamentos lógicos y filosóficos de la ciencia, aderezado con elementos comunicacionales. El método incluye un replanteamiento de la ciencia aplicado a la construcción del texto científico, a partir de la práctica de la ciencia y las exigencias comunicacionales.
Parte 1: Contenido Básico (14/10 y mañana del 15/10)
1. ¿Qué ciencia y cómo funciona?
2. Nivel de las revistas científicas
3. Bases Metodológicas para la Escritura Científica
4. Organización de la historia a contar
5. El texto como molécula
6. Escribir objetivos
7. Redacción de conclusiones
8. Presentación oral de la historia a contar
9. Secuencia de escritura
10. Redacción de partes del artículo
11. Inclusión de citas
12. Estilo científico: estrategias y tácticas en la redacción
Parte 2: Contenido avanzado (tarde del 15/10 y 16/10)
En esta etapa, el estudiante traerá un manuscrito completo de un trabajo científico (no un proyecto, sino un “artículo”) de su propia autoría, el cual será reestructurado durante el curso. El objetivo es que el estudiante sea capaz de comprender a fondo el “Método Lógico para la Redacción Científica”, lo que le abrirá oportunidades para mejorar sus futuros artículos en cada momento. En cada paso a tratar, el estudiante será dirigido a la tarea a realizar; luego trabajará sobre su propio texto, modificándolo. Al final de cada etapa, los alumnos podrán realizar preguntas para aclarar dudas. Esta dinámica (teoría – práctica – dudas) se realizará para cada parte en la que se fragmentó el artículo científico. Al final, el estudiante tendrá su manuscrito parcialmente reestructurado, quedando por completar lo que no pudo completar en el tiempo disponible en el curso; pero ya debe haber conquistado direcciones para esta continuación.
Se verán los siguientes temas: Título, Resumen, Introducción, Métodos, Resultados, Discusión, Citas, Estilo de Redacción.
Es fundamental para el desempeño que el estudiante tenga una buena preparación teórica sobre el Método Lógico (previa participación en el curso del 14/15 y 10/XNUMX o en una edición anterior dictada en la Unicamp).
El curso aborda la ciencia empírica, requiriendo un manuscrito con “Resultados”, ya sean cuantitativos o cualitativos. El foco está en las publicaciones en revistas de nivel internacional (es decir, aquellas que publican artículos de varios países, son citadas por autores de varios países y en las que también publican sus trabajos científicos reconocidos internacionalmente).
LITERATURA RECOMENDADA PARA UTILIZAR DURANTE EL CURSO:
Volpato GL. 2007. Bases Teóricas para la Escritura Científica. Cultura Académica: São Paulo; Scripta: Viñedo.
Volpato GL. 2015. Guía Práctica de Redacción Científica. Mejor Redacción Editorial: Botucatu, SP.
Volpato GL. 2017. Método Lógico para la Escritura Científica. Mejor Guión: Botucatu.
Objetivos del Curso
– Aplicar conceptos del Método Lógico en la reestructuración de manuscritos inéditos
– Detectar y corregir errores en la estructura del manuscrito original
ESTE TALLER ES PARA PARTICIPANTES:
– Corregir su propio texto, bajo aclaración del profesor y de acuerdo al estilo científico internacional
– Aprender de problemas presentes en artículos de otros autores, viendo la generalidad en la escritura científica
– Entrenar la aplicación del Método Lógico para la Redacción Científica
REQUISITOS DEL PARTICIPANTE:
1 – Haber participado en el curso teórico anterior impartido por el prof. Volpato (ediciones pasadas realizadas en la Unicamp o participación en la primera parte del curso)
2 – Lleve el manuscrito a una computadora donde pueda hacer las correcciones (asegúrese de tener la autorización de los coautores para cambiar el texto)
3 – Estar atento al perfil de la revista en la que quieres publicar
4 – Conoce claramente la estructura de tu investigación y ya has hecho una presentación oral sobre ella.
¡¡IMPORTANTE!!
*si quieres hacer la parte básica y cumplir con los requisitos de la parte avanzada, regístrate en los dos enlaces de arriba
*Inscríbase en la parte avanzada solo si cumple con los requisitos anteriores y si está disponible para los dos días del curso.
*si ya has realizado el curso básico del Prof. Volpato en la Unicamp, puedes inscribirte solo en la parte avanzada
*si no cumple con los requisitos previos para el curso avanzado, solo regístrese para la parte básica
*la parte avanzada estará limitada a 40 participantes (no habrá excepciones)
***
Dudas o informaciones: talleres.escrita@reitoria.unicamp.br
