Pró-Reitoria de Pesquisa

Serviços

  • Traduções do Português para o Inglês, Francês e Espanhol
     
  • Revisões de texto em Inglês, Francês e Espanhol
     
  • Outros contatos que se fizerem necessários com os autores, tradutores e editores
     

Para a utilização desses serviços, é necessário o preenchimento de um protocolo, que deverá ser assinado pelo docente/pesquisador e pelo diretor da unidade ou órgão da Unicamp.

O Espaço da Escrita aceitará, no máximo, 3 artigos por docente/pesquisador de carreira por ano (entre janeiro e dezembro). 

O protocolo, devidamente preenchido e assinado, deverá ser enviado por via digital ao e-mail escrita@unicamp.br, acompanhando do artigo a ser traduzido/revisado (em word ou pdf) e de textos de apoio ou glossário de termos técnicos (em word ou pdf).

Prazo: Revisões/traduções de artigos até 7 mil palavras: 20 dias corridos (sem contar eventuais recessos)
           Revisões/traduções de artigos com mais de 7 mil palavras: 20-30 dias corridos (sem contar eventuais recessos)
           Para prazos menores, consulte-nos, indicando a devida justificativa.

Clique aqui para acessar o protocolo de utilização dos serviços do Espaço da Escrita.

Clique aqui para acessar o formulário de avaliação dos serviços do Espaço da Escrita.

IMPORTANTE: Estamos trabalhando remotamente e nosso atendimento está sendo realizado normalmente, de segunda a sexta, das 8h30 às 17h30, apenas por e-mail (escrita@unicamp.br). Não houve qualquer mudança do prazo de entrega (aproximadamente 12 dias úteis). O protocolo de solicitação deve ser assinado digitalmente, de preferência no sistema SIGAD/Unicamp, tanto pelo solicitante quanto pela Direção de Unidade.

 

 

Site desenvolvido por Chuva Inc.